Où aller en vacances en août en Italie ? Les meilleures destinations

Jacob Smith

Updated: 26 Mai 2026 ·
garda_3
photo de travel.thewom.it

Plages, montagnes, îles éloignées, voyages itinérants et même villes désertes sont le rêve des vacanciers italiens tout au long de l'année, dans l'attente frémissante de l'mois d'août pour vivre des expériences de voyage exaltantes.

Depuis toujours, en Italie, les vacances d'août sont l'un des piliers de la tradition estivale, le mois symbolique de l'été est celui privilégié pour partir en voyage seul ou en famille à la recherche de longues et paresseuses journées à la plage, d'événements culturels passionnants, d'occasions de danser toute la nuit ou de douce farniente.

Comme peu d'autres endroits dans le monde, l'Italie semble être la scène naturelle pour transformer en réalité des journées ensoleillées, des nuits tourbillonnantes, des fêtes de village, des feux de camp sur la plage, des repas en plein air, des amours éphémères, des danses effrénées, du plaisir et du repos loin des tracas de la routine quotidienne.

Lisez aussi : FERRAGOSTO 2024

C'est pourquoi nous avons dressé une liste de suggestions, d'idées et de destinations dans différentes régions italiennes pour profiter des vacances d'été d'août de chaque goût.

  • Pantelleria - Sicile
  • Piste cyclable de la Valsugana : Levico - Borgo - Primolano - Trentin
  • Piste cyclable du Lac de Garde : Riva del Garda - Torbole - Mori - Trentin
  • Piste cyclable de la Val de Non - Trentin
  • parc du Latemar Montagnanimata - Val de Fiemme - Trentin
  • L'aire faunistique de Peio - Trentin
  • Parc de Spormaggiore - Trentin
  • Plages du Salento
  • Parcs naturels, villages - Garfagnana - Toscane
  • Basilicate - Vallée du Sinni
  • Plages de Basilicate

Où aller en vacances en août en Italie

Août sur l'île de Pantelleria

pantelleria_1
pantelleria_1 photo de travel.thewom.it

La splendide île de Pantelleria dans le ventre de la Mer Méditerranée, plus proche des côtes tunisiennes que des côtes italiennes, vante une nature d'origine volcanique qui en août exprime toute sa force avec des sources d'eau chaude, des rochers noirs à pic sur la mer et des paysages sauvages mémorables.

Certaines de ses baies sont considérées parmi les plus belles et suggestives d'Italie, comme par exemple le monumentale 'Arco dell'Elefante', caractérisé par un énorme rocher de pierre volcanique en forme de trompe qui entre dans l'eau créant un grand arc ou la magnifique Cala Tramontana idéale pour de longues plongées sous-marines ou encore la fascinante Balata dei Turchi, une baie cachée qui offre un fantastique contraste entre les rochers marins et la mer cristalline.

En plus de l'incroyable expérience de plonger dans les eaux et les boues du miroir de Vénus à Pantelleria, on peut visiter les vignobles sur les collines où l'on cultive la vigne qui donne naissance à l'exquis vin Passito, aller à la recherche de ses célèbres câpres qui poussent spontanément ou flâner entre les habitations locales, les caractéristiques dammusi, anciennes habitations carrées entourées de murets en pierres volcaniques.

Où aller en vacances en août en Italie à la montagne

dolomiti-trentino
dolomiti-trentino photo de travel.thewom.it

Les montagnes et les vallées du Trentin sont l'un des territoires les plus prisés par les amateurs de vélo qui, particulièrement en été, peuvent pleinement profiter d'un dense réseau de pistes cyclables et de parcours pour chaque niveau de difficulté, tous avec un taux panoramique élevé comme les sentiers et les routes forestières qui serpentent dans les bois et les paysages les plus suggestifs, idéaux à parcourir en VTT.

Découvrez : OÙ SE BAIGNER EN TRENTIN

Parmi les nombreuses, citons la piste cyclable de la Valsugana : du Lac de Caldonazzo et Levico Terme via Borgo Valsugana à Grigno, à travers paysages et villages.

La piste cyclable du Lac de Garde qui relie les villages trentins du lac de Garde autour de Torbole et Riva, ou celle plus adaptée aux familles avec enfants de la Val de Non à travers prairies et forêts de l'altiplano.

Le Trentin est également une destination idéale pour les vacances d'août des familles avec enfants, grâce à de nombreuses possibilités d'activités en plein air amusantes et instructives, visites guidées, parcs de jeux et musées comme par exemple le Musée des Sciences Naturelles de Trento qui propose des visites interactives spéciales conçues pour impliquer les plus jeunes.

Les options sont vraiment nombreuses, des parcs d'aventure où l'on grimpe dans les arbres ou descendre à bord de luges à roulettes comme sur la piste époustouflante du Gardoné Alpine Coaster, immergée dans des forêts de sapins, ou le parc du Latemar Montagnanimata dans la Val de Fiemme avec des parcours thématiques dédiés aux petits pour explorer la forêt entre dragons et bergers, ou comme les parcs remplis d'animaux où des expéditions guidées sont organisées pour faire découvrir aux enfants des animaux comme des cerfs, des hiboux et des reptiles dans des oasis naturelles comme l'aire faunistique de Peio, le parc de Spormaggiore ou le centre de soins pour les animaux de Casteller.

Où aller à la mer en Italie en août

salento-spiagge_1
salento-spiagge_1 photo de travel.thewom.it

Les merveilleuses et célèbres plages du Salento sont l'une des destinations les plus prisées en août, grâce à une longue série de plages et baies de rare beauté qui parsèment les côtes adriatique et ionique.

Les stations balnéaires les plus renommées sont celles autour de San Cataldo, Torre dell'Orso, nichée entre deux magnifiques rochers blancs aux Deux Sœurs, avec son sable blanc baigné par des eaux cristallines et celles autour de Otranto où la nature se fait plus variée et le contraste entre sable, rochers et mer limpide offre un décor spectaculaire avec des lieux sauvages et intacts comme les plages de Porto Badisco, la Baie des Turcs, l'une des plus iconiques de toute la côte adriatique, et la plage des Alimini à l'intérieur d'une réserve naturelle protégée.

À proximité de Brindisi, nous trouvons deux perles côtières comme les baies de la ville blanche près de la magnifique Ostuni avec la plage de Costa Merlata, ou la plage de la Darsena avec une partie sablonneuse et une caractéristique crique rocheuse qui plonge dans la mer, et comme la réserve naturelle intacte de Torre Guaceto avec des criques cachées dans le vert ou la plus pratique plage de Punta Penna Grossa avec un lido aménagé idéal pour les familles.

Sur la côte ionique, faisons escale aux plages de Porto Cesareo, entourées par le patrimoine naturel de l'Area Marina Protetta et du Parc régional "Palude del Conte et Duna Costiera".

Tout le territoire est parsemé des anciennes et majestueuses tours côtières défensives de Torre Lapillo, Torre Chianca et Torre Cesarea qui dominent de hautes falaises et des plages dorées de grande beauté.

Août à la campagne : la Garfagnana

isola-santa-garfagnana
isola-santa-garfagnana photo de travel.thewom.it

Les vacances d'août ne sont pas seulement synonymes de mer ou montagne, mais s'accordent également bien avec la merveilleuse campagne toscane entre paysages bucoliques, atmosphère authentique, bonne nourriture et fermes accueillantes disséminées sur les douces pentes.

La belle vallée de la Garfagnana, située au nord de Lucca et Pise, dans la partie nord de la Toscane, est généralement moins touristique que d'autres régions et regorge de forêts et d'une grande variété de paysages avec les parcs naturels des Alpes Apuanes et le Parc National de l'Appennino Tosco-Émilien.

Sur son territoire, il y a aussi plusieurs charmants villages à redécouvrir comme Castiglione di Garfagnana, de majestueuses forteresses et de délicieuses recettes locales à base de châtaignes, de sangliers et de champignons.

La Garfagnana est aussi idéale pour ceux qui souhaitent s'immerger dans la nature sauvage en explorant la région avec des sentiers de randonnée entre bois, ruisseaux de galets, grottes et monastères.

Lisez aussi : ÉTÉ EN ITALIE

Août en Basilicate

basilicata_5
basilicata_5 photo de travel.thewom.it

La Basilicate a un patrimoine naturel et historique à redécouvrir lentement, en harmonie avec les lieux millénaires d'un territoire capable d'offrir un voyage authentique et sans fioritures au cœur de l'Italie du sud.

Peu connus mais chargés de charme sont les 150 km de la route nationale 653 de la Vallée du Sinni qui mènent à la découverte des trésors cachés en Basilicate.

De la côte tyrrhénienne à la côte ionique, on parcourt un chemin riche en surprises, paysages enchanteurs et étapes incontournables, à pas lent et loin des foules touristiques.

De la nature intacte et sauvage du grand Parc National du Pollino aux villages perchés en montagne et suspendus dans le temps comme Aliano ou le village abandonné de Craco, pour terminer avec la perle de Matera et de ses incroyables Sassi, qui offrent l'un des paysages les plus uniques en Italie.

Découvrez : VILLAGES ISOLÉS AOÛT

Il y a aussi les villages surplombant les deux versants de mer où l'afflux croissant de touristes ces dernières années a donné un grand coup de pouce aux infrastructures d'accueil, aux plages aménagées et aux services sans faire grimper trop les tarifs, des localités comme Metaponto, Policoro, Marina de Pisticci, Scanzano Jonico et Maratea sont devenus des points de référence pour les vacances d'août dans le sud, tant pour ceux qui aiment la vie de plage que pour ceux qui souhaitent les prendre comme base de départ pour explorer l'intérieur de la Basilicate.