Que Voir dans le Haut-Adige : meilleures destinations et choses à faire

Jacob Smith

Updated: 14 Septembre 2025 ·

Que voir dans le Haut-Adige : meilleures destinations et choses à faire

Vous avez décidé d'aller en vacances à la montagne?

Une destination idéale peut être le Haut-Adige : nature préservée, histoire et amusement s'entrelacent naturellement, créant les prérequis pour un voyage inoubliable.

Quelques conseils sur quoi voir dans le Haut-Adige ? Voici nos suggestions.

Le lac de Braies

Lac de Braies
photo de travel.thewom.it

Parmi les amoureux de la montagne, il est considéré comme la "perle parmi les lacs alpins".

Pour les plus branchés, c'est assurément l'une des destinations les plus instagrammables de tous les temps. Le lac de Braies est le plus grand du versant dolomitique et se trouve à presque 100 km du chef-lieu Bolzano.

Connu de tous, car choisi comme lieu de tournage de la série "Un passo dal cielo" avec Terence Hill, ses origines plongent dans la légende, qui raconte que des sauvages arrivèrent jusqu'à la vallée de Braies, à la recherche d'or et de pierres précieuses.

Les ayant trouvés et ne voulant pas se les faire voler par les bergers, ils creusèrent des fontaines souterraines où cacher le butin.

C'est ainsi qu'est né le lac de Braies. Y accéder est simple : il suffit de se diriger vers Brunico le long de la SS49, puis de prendre la sortie vers Braies.

Les jardins du Château Trauttmansdorff à Merano

Aux portes de la ville de Merano, un charmant village qui mérite à lui seul une visite, ces jardins, s'étendant sur 12 hectares, reconstituent plus de 80 environnements botaniques, présentés sous forme d'un amphithéâtre naturel en terrasse, avec une vue imprenable sur les Alpes environnantes.

Au XIXe siècle, Merano était une destination très fréquentée pour les touristes de toute l'Europe, y compris la princesse Sissi d'Autriche, qui avait élu le Château Trauttmansdorff comme sa résidence d'hiver.

Situés à l'est de la ville, les jardins sont facilement accessibles en voiture, en prenant la sortie de l'autoroute Merano Sud.

Trois Cimes de Lavaredo

Trois Cimes de Lavaredo
Trois Cimes de Lavaredo photo de travel.thewom.it

Les trois cimes de Lavaredo sont un symbole du Haut-Adige, tant qu'elles ont été déclarées patrimoine de l'UNESCO en 2009.

On les appelle trois cimes, car ce sont trois imposants obélisques de roche : la Cima Grande au centre, puis la Piccola et la Ovest.

On peut y accéder en passant par la Val di Rienza, ou par le versant vénétien, en partant du refuge Auronzo.

Pour les amateurs de randonnée, ne manquez pas le chemin qui les contourne avec des vues vraiment à couper le souffle. Ici, vous trouverez toutes les informations pour les vacances sur les Dolomites du Haut-Adige.

Ötzi la momie, au Musée archéologique du Haut-Adige

À Bolzano, au Musée archéologique du Haut-Adige, vous aurez le plaisir de voir de près Ötzi, l'une des momies les plus anciennes du monde, âgée d'environ 5000 ans.

Les chercheurs ont reconstitué son histoire : c'était un berger, qui, frappé par la mort, est resté conservé dans la glace, vêtu et avec ses outils, jusqu'à sa découverte en 1991 par des randonneurs près du col de Tisa.

Une histoire qui plaît généralement beaucoup aux enfants et que vous pourrez utiliser comme appât pour les attirer dans le musée et compléter la visite, en découvrant aussi les nombreux autres pavillons.

Petit train du Renon

Petit train du Renon
Petit train du Renon photo de travel.thewom.it

Un moyen de transport, certes, mais aussi un morceau d'Histoire, qui relie encore aujourd'hui deux villes du Sud Tirolo : le petit train du Renon est un train de montagne typique, à voie étroite, inauguré en 1907, lorsqu'il a voulu ouvrir l'accès aux montagnes aux touristes fortunés.

Il reliait le centre de Bolzano à l'altiplano du Renon. Remplacé au fil du temps par le téléphérique, aujourd'hui le petit train est encore en fonctionnement, mais relie seulement Maria Assunta à Collalbo.

Cela vaut la peine de monter à bord et de faire un petit voyage, pour revivre l'atmosphère de la Belle Époque (les wagons sont en effet d'époque !) et pour profiter d'une vue imprenable sur les Dolomites pendant le trajet. À Noël, c'est encore plus beau, on a l'impression d'être dans un conte de fées.

Pyramides de terre de Perca

Pyramides de terre de Perca
Pyramides de terre de Perca photo de travel.thewom.it

Les pyramides de terre de Perca sont une vraie attraction dans la Val Pusteria : ce ne sont rien d'autre que des formations d'argile, stratifiées au fil du temps, ressemblant à des stalactites qui sortent de la roche.

Pour les atteindre, il suffit de partir du village de Perca et de continuer le long de la route jusqu'à Vila di Sopra.

Puis prendre la direction de Plata, se garer et de là prendre l'un des deux chemins qui mènent à pied aux pyramides.

DÉCOUVREZ : AUTOMNE EN HAUT-ADIGE

Mélèzes millénaires dans la vallée d'Ultimo

Vallée d'Ultimo
Vallée d'Ultimo photo de travel.thewom.it

Ces mélèzes sont trois géants de la nature, vieux de quelques millénaires. Parmi les conifères les plus anciens d'Europe, ils ont vu de l'eau passer sous les ponts, survivant à chaque intempérie.

Ils se trouvent près du village de Sainte Gertrude, dans la vallée d'Ultimo, accessibles par une agréable promenade en pleine nature.

Route du vin du Haut-Adige

Route du vin Haut-Adige
Route du Vin Haut-Adige photo de travel.thewom.it

Il y a environ 150 kilomètres qui composent la Route du Vin du Haut-Adige, qui court parallèlement à la vallée de l'Adige et commence à Nalles, passe par Bolzano, se déploie le long de l'Oltradige et de la Bassa Atesina et arrive jusqu'à Cortina sur la Route du Vin, près de Salorno.

Vous aurez l'opportunité de déguster les meilleurs vins de la région tels que le Lagrein, le Gewürztraminer, le Vernatsch, le Pinot, le Sauvignon et le MüllerThurgau.

Lac de Resia

Lac de Resia
Lac de Resia photo de travel.thewom.it

Dans la vallée de Venosta, il y a un village immergé sous le lac. Un clocher se dresse solitairement des eaux du lac de Resia.

Il s'agit du clocher de l'église de l'ancien village de Curon, qui n'existe plus aujourd'hui. Au cours des années 50, la construction d'un grand barrage pour la production d'électricité a uni deux des trois lacs, submergeant complètement les 163 maisons et les terrains du village de Curon Venosta.

Les plus beaux villages du Haut-Adige

Quels sont les petits villages les plus charmants du Haut-Adige ? Voici une sélection.

  • Merano
  • Vipiteno
  • Bressanone
  • Chiusa
  • Castelrotto
  • Glorenza

Pistes cyclables dans le Haut-Adige, les plus belles

Véloroute Haut-Adige
Pistes cyclables Haut-Adige photo de travel.thewom.it

Les pistes cyclables du Haut-Adige relient les principaux centres et les vallées de la province de Bolzano : Vallée de Venosta, Vallée Isarco et Val Pusteria, immergées dans leur magnifique cadre naturel, pourront être parcourues à vélo et à pied.

  • DE MERANO À BOLZANO
  • VÉLOROUTE HAUTE VAL ISARCO
  • PISTE CYCLABLE VAL ISARCO : DE BRESSANONE À BOLZANO
  • VÉLOROUTE OLTRADIGE POUR APPIANO-CALDARO
  • VÉLOROUTE BASSA ATESINA
  • VÉLOROUTE VAL PUSTERIA
  • VÉLOROUTE VAL VENOSTA

Que faire dans le Haut-Adige en hiver

L'hiver est l'une des meilleures saisons pour visiter le Haut-Adige. Les montagnes enneigées donnent une atmosphère féerique et vous pourrez choisir parmi plusieurs options pour les sports et le ski dans les Dolomites.

Mais ce n'est pas tout, les plus beaux villages de la région vous attendent avec les Marchés de Noël, parmi les plus beaux d'Europe où vous pourrez vivre des atmosphères de contes de fées qui enchanteront grands et petits.

DÉCOUVREZ ÉGALEMENT : MARCHÉS DE NOËL À PLAN DE CORONES

Automne dans le Haut-Adige

Automne Haut-Adige
Automne photo de travel.thewom.it

L'automne est la saison idéale pour explorer le Haut-Adige et découvrir des panoramas à couper le souffle encore non enneigés, des spécialités gastronomiques et des traditions alpines anciennes.

  • PETIT TRAIN DU RENON
  • LAC DE CAREZZA
  • LAC DE BRAIES
  • CHIUSA
  • LAC DE CALDARO
  • ROUTE DU VIN
  • SAN MARTINO AL MONTE
  • MERANO
  • GORGE DU BLETTERBACH
  • ALPAGE DE SIUSI
  • DORMIR EN ALTITUDE

Carte et plan

Auteur : Paola Toia