San Fermín, la course de taureaux la plus célèbre d'Espagne

L'histoire du Festival de San Fermín est liée à celle de Pampelune depuis le Moyen Âge. Les premières traces documentées datent du XIVe siècle, mais il convient de préciser que la tradition plonge probablement ses racines dans des pratiques encore plus anciennes. La ville de Pampelune, en effet, était déjà à l'époque un carrefour entre mondes ruraux et urbains : les jours de célébrations religieuses se superposaient et se mêlaient à des occasions commerciales et des foires.

Depuis l'Antiquité, le patron San Fermín était honoré par des processions et des cérémonies, mais le caractère populaire de la fête s'est intensifié surtout après que, en 1591, la commémoration a été déplacée d'octobre à juillet : un choix guidé par des besoins climatiques, nettement plus favorables en période estivale. La nécessité de profiter du beau temps pour attirer les visiteurs, déjà ressentie au XVIe siècle, résonne encore aujourd'hui dans les commentaires des habitants.

Les premières mentions de l'Encierro - la célèbre course de taureaux - remontent à des documents du XVIIe siècle, bien que l'évolution d'une pratique de transport de bétail à un spectacle collectif ne soit pas linéaire. Il semble que des rituels d'initiation aient déjà été présents dans les siècles précédents, mais légende et réalité historique ont des frontières floues.

Progressivement, en plus de la course, les Sanfermines ont intégré des moments de convivialité, des spectacles publics, des messes solennelles et des rituels domestiques. Leur caractère multiforme s'explique par la nature même de Pampelune, ville frontière entre les mondes basque, castillan et français, où des identités diverses se sont stratifiées de manière presque imprévisible.

Le cœur religieux de la fête reste la dévotion envers San Fermín, figure légendaire dont la biographie est souvent racontée avec des détails oscillant entre foi et récit populaire. Patron de Pampelune, protecteur contre les calamités et les maladies, San Fermín est invoqué chaque année. Pendant les jours du festival, la statue du saint parcourt les rues de la ville accompagnée de chants, de prières et de offrandes florales, un rituel encore aujourd'hui captivant et ressenti, malgré la confusion et le tumulte.

Le binôme chemise blanche et foulard rouge - porté presque partout - évoque des valeurs opposées mais complémentaires : la pureté d'intention d'un côté, la passion et le risque de l'autre. Tout le monde ne connaît pas la signification précise de ces couleurs, mais c'est précisément cette stratification de sens qui rend la fête si fascinante. Même les enfants, qui portent une version miniature du costume, finissent par se sentir partie d'une tradition intemporelle. La fierté et le sens d'appartenance sont intenses, même si ces dernières années, les controverses se sont intensifiées : aujourd'hui, le Festival de San Fermín est au centre de discussions et de réflexions, reflet d'une société en évolution, immergée dans le changement.

Les processions matinales et les messes dans les principales églises de Pampelune représentent une autre dimension de la fête, silencieuse mais intense. Dans certains cas, la prière collective s'estompe dans le besoin de partager peurs et désirs avant l'Encierro : certains murmurent d'anciennes formules pour se protéger, d'autres se contentent de se pencher sur la place pour observer la foule. Une atmosphère intense reste palpable dans l'air et même ceux qui ne participent pas directement se retrouvent impliqués dans le sentiment de suspension caractéristique des instants précédant la fête.

LISEZ ÉGALEMENT - Tout sur Pampelune : quand y aller et les choses à savoir

Chaque matin, du 7 au 14 juillet, l'Encierro transforme les rues de Pampelune en un théâtre d'émotions contrastées. À 8 heures précises, après une brève prière à San Fermín ("À San Fermín nous demandons, pour être notre patron...") des centaines de personnes se placent le long du parcours, prêtes à défier le destin. Les taureaux - six animaux sélectionnés parmi les meilleures races espagnoles - sont relâchés avec les soi-disant "cabestros", des bovins dociles qui guident le troupeau.

La course dure en moyenne moins de quatre minutes, bien que parfois la confusion et les chutes prolongent le spectacle. Cela semble beaucoup plus long quand on est là, serré dans la foule, le cœur battant à tout rompre. Les accidents ne sont pas rares, mais la participation reste très élevée. On estime que, lors des éditions récentes, environ 2 500 personnes ont pris part à l'Encierro chaque jour, tandis que des dizaines de milliers assistent depuis les tribunes ou les balcons. Pampelune, durant ces jours-là, atteint souvent des chiffres records de visiteurs : selon des données officielles, plus d'un million de présences durant le festival.

Cependant, tout le monde n'est pas d'accord sur le sens de ce rituel. Certaines associations de protection des animaux dénoncent sa dangerosité et son aspect cruel ; de nombreux habitants, au contraire, le vivent comme un défi personnel et collectif, une occasion de mettre à l'épreuve leur courage et leur capacité d'autocontrôle. Le débat est ouvert depuis des décennies et reste pour l'instant sans réponse unique.

Au-delà de l'Encierro, le calendrier des San Fermín s'enrichit de rendez-vous qui rythment la journée. Le 6 juillet, le Chupinazo - le lancement d'une fusée depuis la Plaza del Ayuntamiento - donne le coup d'envoi officiel aux festivités. La foule envahit les rues et l'on a l'impression que chaque coin de la ville prend vie. Le soir, la ville s'anime de défilés, de musiques populaires, de spectacles pyrotechniques et de rencontres conviviales. Le cortège des "gigantes y cabezudos", avec ses immenses figures en papier mâché, divertit petits et grands, tandis que les fanfares diffusent dans l'air une énergie contagieuse.

Des objets comme le foulard rouge, les chapeaux typiques ("boina" basque), les fleurs et les drapeaux décorent balcons, places et même statues. Les barrières en bois délimitant le parcours de la course sont montées chaque année avec un soin presque artisanal : les bénévoles appartiennent souvent aux mêmes familles depuis des générations.

La conclusion de la fête, le Pobre de mí du 14 juillet, est un moment d'émotion collective. À la tombée de la nuit, les participants se rassemblent sur la place avec des bougies allumées, chantant ensemble un adieu mélancolique à la fête qui vient de se terminer. Dans l'obscurité, la fête achevée, on perçoit le sens de la cyclicité et de l'attente : chaque édition semble déjà préparer la suivante.

Tous les moments du festival ne sont pas publics ou spectaculaires. Dans de nombreuses maisons de Pampelune, les célébrations se déroulent sous des formes plus intimes : dîners entre amis, préparation de plats typiques, récits transmis oralement évoquant les origines de la famille ou des anecdotes sur les courses passées. Parfois, les récits et les souvenirs des grands-parents se superposent à la fierté d'un jeune lors de sa première course.

Parmi les traditions domestiques les plus répandues, on trouve la préparation de plats comme l'estofado de toro (ragoût de taureau) et la chistorra, une saucisse épicée typique de la Navarre. On n'oublie jamais les douceurs comme le turrón, symbole d'augure et de partage. Échanger de petits cadeaux - foulards brodés, photographies de l'année précédente ou simples cartes de vœux - est une pratique qui renforce les liens entre les générations. Il n'est pas rare enfin que les familles se retrouvent pour assister ensemble à l'Encierro depuis le même emplacement année après année.

Lors des Sanfermines, la gastronomie se transforme en véritable acte social. Le petit-déjeuner des coureurs, souvent très copieux, comprend du pain frais, des charcuteries locales et du caldo (bouillon chaud) - nécessaire, disent-ils, pour "donner de la force et calmer les nerfs". Dans les bars et les tavernes, on trinque avec du vin rouge navarrais et du kalimotxo, une boisson à base de vin et de cola qui a eu une diffusion surprenante depuis les années 70.

Les barbecues collectifs, les dîners publics sur la place et les fêtes sont des moments de partage authentique. Parfois, il suffit d'une bouteille de vin ou d'une tranche de tortilla pour ouvrir la conversation et faire sentir à ceux qui sont en voyage qu'ils font partie de la fête. La nourriture devient un vecteur d'identité, de mémoire et d'amitié. C'est peut-être cela le secret du succès de la manifestation : la capacité de créer des liens à travers des gestes simples et universels.

Bien que le modèle de Pampelune soit unique, d'autres villes espagnoles ont développé des versions locales de l'Encierro, souvent à une échelle plus petite et avec davantage de précautions. Certaines communautés préfèrent se concentrer sur les aspects religieux ou folkloriques, négligeant la course elle-même. En particulier, au Pays Basque et en Rioja, les fêtes taurines présentent des accents différents : dans certains cas, la course est remplacée par des jeux avec des veaux ou des spectacles de cirque.

LISEZ ÉGALEMENT - Espagne : quelle ville choisissez-vous pour votre prochain voyage ?

Au cours des dernières décennies, le Festival de San Fermín a connu une croissance exponentielle du public grâce aux médias internationaux et au tourisme mondial. La présence de télévisions étrangères, de blogueurs et d'influenceurs a contribué à diffuser une image parfois simplifiée de la manifestation, mais aussi à stimuler des débats sur la sécurité, le bien-être animal et la durabilité. D'un point de vue pratique, les autorités locales ont introduit des règlements de plus en plus stricts : barrières de protection, équipes de secours et systèmes de vidéosurveillance font désormais partie intégrante de l'événement.

Le tourisme représente aujourd'hui l'une des principales ressources économiques pour Pampelune pendant les Sanfermines. Mais la popularité a également généré des effets controversés : l'augmentation des prix, la pression sur les hébergements et le risque d'homogénéisation culturelle sont des thèmes récurrents dans les discussions locales.

Certes, la littérature a joué un rôle fondamental dans la renommée mondiale de San Fermín : Ernest Hemingway - avec son roman Fiesta - a immortalisé l'Encierro aux yeux du monde. Cependant, de nombreux habitants font la moue devant certaines représentations "romantiques" qui, selon eux, ne saisissent pas la complexité et la vraie difficulté de la manifestation. Il est intéressant de noter que, encore aujourd'hui, les débats entre puristes et innovateurs animent les places autant que la course elle-même.

Il n'y a pas de faits surprenants : le lancement du Chupinazo est si attendu que chaque année, des paris et des décomptes officieux sont organisés sur le moment exact de l'explosion. Certains vétérans se souviennent de courses épiques, d'accidents frôlés ou de courageux qui ont laissé leur marque pour leur agilité. Il y a même ceux qui conservent chez eux une miette de la fusée inaugurale comme porte-bonheur.

Les superstitions abondent : on dit que porter le foulard rouge seulement après le Chupinazo porte chance, ou qu'un certain nombre de pas avant d'entrer sur la place peut éviter la malchance. Les anecdotes familiales s'entrelacent aux légendes urbaines, créant un mosaïque de récits.

Un des aspects les plus frappants est la résilience de ces croyances : malgré la modernité et la diffusion des informations, de nombreuses pratiques sont suivies avec une foi presque inébranlable, comme si chaque détail avait réellement le pouvoir de changer le destin.

Pendant les jours de fête, toute la ville se transforme. De la Plaza de Toros aux ruelles médiévales, chaque espace devient le théâtre de rencontres et de rituels. La même architecture de Pampelune, avec ses murs historiques et ses portiques ombragés, semble faite pour accueillir cette explosion de vie. Les guides touristiques organisent des parcours spéciaux pour raconter l'histoire des principales places, tandis que les résidents partagent avec les visiteurs les endroits les plus à l'abri où ne pas risquer de croiser les taureaux.

Ce qui émerge est une ville capable d'accueillir et de se transformer, tout en préservant son caractère. Beaucoup de personnes âgées du coin, malgré avoir vécu des dizaines d'éditions, avouent s'émouvoir chaque fois au son du premier pétard ou à la vue de la foule en chemise blanche. Et même ceux qui travaillent en coulisse - des artisans aux bénévoles - ont l'orgueil de pouvoir raconter leur contribution personnelle à la réussite de la fête : un véritable travail d'équipe.

Le Festival de San Fermín se distingue par son mélange de sacré et de profane, de risque et de fête collective. Dans chaque culture, il existe des rites de passage et des moments où la communauté se réunit pour réaffirmer son identité : la journée dédiée à San Fermín appartient à l'un de ceux-ci.

Parmi les célébrations similaires, on peut citer les nombreuses fêtes patronales espagnoles, souvent dédiées à des saints locaux et caractérisées par des processions, des banquets et des spectacles pyrotechniques. En Italie, les célébrations de San Gennaro à Naples, avec la traditionnelle liquéfaction du sang, présentent des analogies en termes d'intensité émotionnelle et de participation populaire.

Ce qui unifie des manifestations diverses est la capacité de se renouveler, d'absorber des éléments extérieurs et de rester - malgré tout - liées à une mémoire collective. Impossible de ne pas me demander quel sera l'avenir de ces traditions : sauront-elles résister aux changements ou se transformer en quelque chose de nouveau et inattendu ? Pour l'heure, cette question est destinée à rester ouverte...

Le Festival de San Fermín est, chaque année, l'occasion d'une réflexion plus large sur la relation entre l'individu et la collectivité, entre histoire personnelle et destin commun. Les défis posés par la modernité - en matière de sécurité, d'inclusivité, de respect des animaux et d'impact environnemental - sont aujourd'hui au cœur du débat.

La tradition, si enracinée, est un moyen de ne pas oublier sa propre histoire et identité. Dans le même temps, l'équilibre est très délicat et se joue entre le respect du passé et l'innovation.