Îles Açores : que voir entre mer et plages

Jacob Smith

Updated: 26 Mai 2026 ·

Guide aux Açores

Açores, que voir ?

Açores, que voir ? Des cascades enchanteresses, lacs surréalistes dans les cratères, une végétation dense, plages et une nature luxuriante.

Pas besoin d'aller aux Caraïbes, le paradis existe vraiment et se trouve au large des côtes du Portugal : ce sont les îles Açores, un archipel de neuf îles d'origine volcanique encore semi-connu.

Açores, que voir ?

photo de travel.thewom.it

Angra do Heroísmo, Terceira

Mont Pico, Pico

Sete Lagoas, Flores

Furnas, Sao Miguel

Phare de Gonçalo, Santa Maria

Furna do Enxofre, Graciosa

Thermes da Ferraria, Sao Miguel

Miradouro Vista do Rei, Sao Miguel

Algar do Carvão, Terceira

Caldeira Velha, Sao Miguel

Piscine de Biscoitos, Terceira

Grotte de Noël, Terceira

Thé Gorreana, Sao Miguel

Fajã da Caldeira do Santo Cristo, Sao Jorge

Barreira da Faneca, Santa Maria

Serra do Cume, Terceira

Rocha dos Bordões, Flores

Furna do Enxofre, Graciosa

Lagune do Caldeirão, Corvo

îles-azores-photo
photo de travel.thewom.it

Si vous aimez les sports, l'aventure et la nature luxuriante, il est difficile d'imaginer un meilleur endroit que ces îles au milieu de l'océan. Il y a une autre raison de visiter cette région autonome du Portugal : ces dernières années, il y a plus de vols et plus d'offres pour atteindre ces îles paradisiaques du Portugal.

Si vous prévoyez un voyage vers les îles Açores, nous avons élaboré un guide utile sur les plus belles plages et les choses à voir dans l'archipel avec carte et plan.

Açores

L'archipel des îles Açores se situe au large du nord de l'océan Atlantique, à environ 1 500 km de Lisbonne et à environ 3 900 km de la côte est de l'Amérique du Nord.

L'îlot de Monchique sur l'île de Flores est considéré comme le point le plus occidental d'Europe, même si, d'un point de vue géologique, les deux îles des Açores les plus occidentales (Flores et Corvo) se situent effectivement sur la plaque nord-américaine.

Toutes les îles ont une origine volcanique et le Mont Pico sur l'île de Pico, avec ses 2 351 mètres d'altitude, est le plus haut sommet de tout le Portugal.

L'archipel constitue la région autonome des Açores, l'une des deux régions autonomes du Portugal, avec l'archipel de Madère. Mais quelles sont les îles de l'archipel ?

São Miguel

L'île de Sao Miguel est la plus grande de l'archipel des Açores, mesurant 62,1 km de long et 15,8 km de large au maximum. Avec l'île de Santa Maria, située à 81 km de distance, elle forme le groupe oriental de l'archipel des Açores. Son point le plus élevé (1105 m) correspond au Pico da Vara. L'île, en raison de sa verdure, de ses forêts, de ses lacs et de ses eaux thermales, est également connue sous le nom d'Ilha Verde.

Terceira

Terceira est la troisième plus grande île du groupe en termes d'étendue. Sa capitale, Angra do Heroísmo, est un patrimoine mondial de l'UNESCO. La capitale de l'île est également un bon endroit pour s'inscrire à un voyage d'observation des baleines. Au centre de l'île, Algar do Carvão attire les aventuriers courageux qui visitent chaque jour une grotte d'origine volcanique. C'est l'une des îles les plus belles à atteindre si vous aimez faire de la randonnée.

Santa Maria

C'est la troisième plus petite île des Açores et est connue sous le nom d'île jaune. Elle est la plus méridionale et la plus orientale des Açores, un petit paradis caractérisé par des plages et des baies spectaculaires. La couleur verte des champs, les maisons blanches, le noir du basalte et l'or des plages de sable font de cette île une palette de couleurs vivante et une merveille à ne pas manquer. L'île est traversée par le désert rouge connu sous le nom de Barreira da Faneca.

Pico

Comme mentionné précédemment, l'île de Pico est connue pour son sommet le plus haut du Portugal, le volcan Pico. Le paysage de l'île de Pico est un mélange de roches volcaniques et de végétation exotique, où vous trouverez certains des meilleurs spots pour nager au monde. Pico est aussi l'île idéale pour la randonnée, les excursions, le jogging, les promenades, l'observation des oiseaux, l'observation des baleines et des dauphins.

Sao Jorge

L'île de Sao Jorge est sans aucun doute la plus préservée et solitaire de l'archipel. Si vous aimez les randonnées, c'est l'île parfaite pour vous. La randonnée sur la Fajã da Caldeira do Santo Cristo est l'un des itinéraires les plus beaux du monde. Mais ce n'est pas tout, ici vous trouverez également un fromage délicieux, célèbre dans tout le Portugal et connu sous le nom de Queijo São Jorge.

Graciosa

L'île de Graciosa est également connue sous le nom d'île blanche, en raison de ses caractéristiques géomorphologiques et des toponymes présents sur l'île, notamment ceux de lieux tels que Pedras Brancas, Serra Branca et Barro Branco. L'île a été classée par l'UNESCO comme Réserve de Biosphère Mondiale. Elle est caractérisée par ses vignobles, ses étendues verdoyantes et ses eaux bleues. À Santa Cruz da Graciosa, sa seule municipalité, les rues pavées et les infrastructures traditionnelles se distinguent dans ce paradis verdoyant.

Corvo

L'île de Corvo est la plus petite de l'archipel des Açores. Vila Nova do Corvo est le seul établissement de l'île, où vivent un peu moins de cent personnes. Vu de loin, l'île ressemble à une caldeira au milieu de la mer ; ici, les gens parlent un dialecte portugais médiéval et ne ferment pas à clé leurs maisons. Si vous aimez la randonnée et l'observation des oiseaux, c'est l'île qu'il vous faut. Le plus beau trekking de l'île vous mènera à l'immense caldeira de 300 mètres de profondeur.

Flores

L'île de Flores est la plus occidentale de l'archipel et est un spectacle lors de la floraison, lorsqu'elle est couverte de magnifiques fleurs. L'île, caractérisée par des cascades spectaculaires, abrite également une zone connue sous le nom de Lagoas, caractérisée par 7 lacs d'origine volcanique.

Faial

Les piscines naturelles Varadourok sur l'île de Faial sont le meilleur endroit au monde pour nager. Faial est également la patrie de l'un des cratères les plus populaires de l'archipel, la Caldeira, entouré de fleurs d'hortensia bleues. Dans la partie occidentale de l'île, ne manquez pas le Capelinho, un petit volcan qui semble appartenir à une autre planète. Ne manquez pas une visite aux grottes de Costa da Feteira et au belvédère de Monte da Guia.

Plages des Açores

Où aller à la mer aux Açores ? Voici une sélection des plus belles plages de l'archipel.

Praia Formosa, Santa Maria

Porto Pim, Faial

Praia do Almoxarife, Faial

Praia de Santa Bárbara, São Miguel

Praia Água de Alto, São Miguel

Praia da Caloura, São Miguel

Prainha de Água d'Alto, São Miguel

Silveira, Terceira

Praia dos Mosteiros, São Miguel

Islet of Vila Franca, São Miguel

Piscinas do Carapacho, Graciosa

Caneiros Piscines naturelles, São Miguel

Praia de São Mateus, Graciosa

Canto da Areia, Pico

Cascata do Poço do Bacalhau, Flores

Climat

L'archipel des Açores est caractérisé par un climat tempéré, océanique et subtropical, avec des températures variant de 15 ° C à 27 ° C.

Les mois d'hiver sont légèrement plus pluvieux que les mois d'été. Le mois de janvier est sans aucun doute le plus froid, avec des températures oscillant en moyenne entre 14 et 15 °C. Les mois les plus chauds sont ceux de juin à août, avec des températures allant de 24 ° à 28 °C.

Quand partir ? La meilleure période pour programmer des vacances aux Açores va d'avril à octobre. Pour plus d'informations, visitez le site officiel https://www.visitazores.com.

Photos

acores-trekking
acores-trekking photo de travel.thewom.it
iles-azores_1
iles-azores_1 photo de travel.thewom.it
acores-moulin
acores-moulin photo de travel.thewom.it
flores
flores photo de travel.thewom.it
sao-miguel_1
sao-miguel_1 photo de travel.thewom.it
acores_4
acores_4 photo de travel.thewom.it

Carte et Plan