Sur les traces de la cascade de Dante : un voyage entre les cascades de l'Acquacheta

Jacob Smith

Updated: 26 Mai 2026 ·

Sur les traces de la cascade de Dante : un voyage entre les cascades de l'Acquacheta

Cascades de l'Acquacheta
photo de travel.thewom.it

Dans la forêt du Casentino, il y a une magnifique cascade, un spectacle naturel à ne pas manquer.

Une randonnée incontournable vous conduira à la découverte de cette petite merveille cachée parmi les collines : les Cascades de l'Acquacheta décrites par Dante dans le 16ème chant de l'Enfer de la Divine Comédie.

Sur les traces de la cascade de Dante : un voyage entre les cascades de l'Acquacheta

Cascades de l'Acquacheta
Cascades de l'Acquacheta photo de travel.thewom.it

Les cascades de l'Acquacheta sont de merveilleuses cascades situées au cœur du Parc National des Forêts Casentinesi.

Le seul moyen de les atteindre est de marcher le long d'un sentier pendant environ 2 heures.

Le sentier est facile à parcourir et convient même aux moins entraînés, mais il est préférable d'éviter les saisons les plus chaudes pour l'aborder.

L'Acquacheta est le principal affluent de la rivière Montone. Avant d'atteindre San Benedetto in Alpe, elle fait une chute de plus de 70 mètres formant les cascades de l'Acquacheta.

Le sentier qui rejoint la cascade remonte la vallée atteignant, juste au-dessus de la cascade, la pittoresque Piana dei Romiti avec les ruines du vieux bourg.

La Cascade de l'Acquacheta est décrite par Dante dans le 16ème chant de l'Enfer de la Divine Comédie.

Dante, qui séjourna près de San Benedetto in Alpe, comparait la bruyante cascade de la rivière infernale du Flegetonte, qui sépare le septième du huitième cercle, à la magnifique cascade de l'Acquacheta.

"Comme ce fleuve qui a vraiment son chemin avant le Mont Viso vers l'est, du côté gauche des Apennins, qui s'appelle Acquacheta en haut, avant de plonger dans le lit inférieur, et à Forlì ce nom est vacant, il résonne là au-dessus de San Benedetto de l'Alpe pour tomber dans une descente où il devait être un abri pour mille ; ainsi, d'une rive escarpée, nous avons trouvé résonner cette eau teintée, si bien qu'en peu de temps elle aurait offensé l'oreille."

Sentier et parcours

Cascade Acquacheta
Cascade de l'Acquacheta photo de travel.thewom.it

Les Cascades de l'Acquacheta se situent exactement à la frontière entre la Toscane et l'Émilie-Romagne et peuvent être atteintes depuis les deux versants.

Le parcours le plus court et le plus simple est celui qui part de Romagne, précisément du village de San Benedetto in Alpe (485 m d'altitude).

Depuis San Benedetto in Alpe, après avoir passé le pont sur le Fosso Acqua Cheta, commence le sentier qui suit le torrent.

Le parcours est signalé comme "Sentier Nature" et prévoit dix points de repos et d'observation. En continuant le chemin, on arrive à la Ca' del Rospo, un ancien bâtiment pour les outils agricoles.

Le sentier monte ensuite dans les bois jusqu'à l'ancien Moulin des Romiti, qui a été transformé en aire de pique-nique. Le sentier continue de monter en flanc de montagne jusqu'à atteindre 678 m d'altitude d'où admirer la Cascade de l'Acquacheta.

En descendant le sentier, on arrive à un gué près d'une petite cascade. Après avoir traversé le torrent, on continue à monter quelques minutes jusqu'à arriver dans la prairie herbeuse des Romiti (720 m d'altitude) où se trouvent les ruines de l'ermitage fondé par les Moines de l'Abbaye de San Benedetto (environ 1h30 de marche).

Le retour se fait par le même chemin que l'aller. Voici le site officiel du Parc des Forêts Casentinesi.

Vidéo des Cascades de l'Acquacheta

Carte et plan